نگاه ویژه

در زمانی که «تئاتر بی‌چیز» محدود به شیوه‌های خود می‌شد، سایر تئاتر‌ها بر روی عناصر مختلف دیگری تاکید می‌کردند مثل استفاده از وسایل الکترونیکی که تئاتر بی‌چیز ...

مدیر پژوهش: کاریج تامپسون، دیانا ولیامسون محقق: جسیکا لئین اسمیت

نویسنده: ویلیام گرگوری  مترجم: آبتین جاوید

آراز بارسقیان اگر یکی از من بپرسد چرا سال‌ها به خودت رنجِ ترجمه بهترین آثار معاصر ...

فیلیپو رومانِلو ترجمه: پگاه صمدزاده

کاربرد، اهمیت و نقش «دراماتورژ» در تئاتر ایران نامشخص و گنگ و حتی ناشناخته است به طوری که متأسفانه هنوز برای ما، مرز بین فعالیت‌کارگردان و دراماتورژ روشن ...

بدون شک میان تعهد در هنر به شکل عام، که در هنرها به‌ویژه در تئاتر مورد بحث است، با تعهد هنرمندانه، اختلافی عمیق وجود دارد که در ظاهری آراسته و کاملاً ژورنالیستی میان ...

نویسنده: جورج فارنیر مترجم: آبتین جاوید

وید سیمونیتی سمیه یعقوبی

مصاحبه‌گر: اِیلم اِژدر مترجم: یاسمن طالبی

فلسفه در تمام اعصار کم و بیش در کنار نهادهای فرهنگی همچون هنر خصوصا تئاتر بوده و در حقیقت فلسفه ماده و صورت فکری هنرها را پشتیبانی کرده و به آنها خط‌مشی می‌دهد. به ...

تام استرن فاطمه صمدزاده

نویسنده: پل مونگان/ دانشگاه ملبورن سمیه یعقوبی

آندرانیک خچومیان مترجم و بازیگر تئاتر متولد ۱۳۳۴ است. او زمینه‌ساز حضور نویسندگان و گروه‌های تئاتری دو کشور ارمنستان و ایران به مناسبت‌های مختلف بود. و عضو انجمن ...

«درهای مجله به روی همه باز است. آنچه تاکنون منتشر کرده‌ایم گواه ماست. اما آن‌هایی که می‌خواهند ما اسطوره‌ی بدلی بسازیم و یا به اسطوره‌ی بدلی نقدی وارد نکنیم، در ...

بنیادی‌ترین عنصر داستان، روایت است. روایت به مفهوم بازگویی پی‌درپی رخداد، کاشف توالی، تسلسل و زنجیره‌وار بودن گفتاری است که راوی آن را بازگو می‌کند. واضح ...

هولگر سیم آی سان نوروزی

به سوی روایت‌شناسی نمایشی؟ نویسنده: کارِل فان‌هائِزِبروش

میزانسن در لغت به هر آنچه در صحنه است، اشاره دارد. در تئاتر هر چه را که در سِن می‌توان دید، به عنوان میزانسن طراحی‌شده برای آن، به کارگردان نسبت می‌دهند. ...

میشا توچین سمیه یعقوبی

نویسنده: کاتالین ترَنجینی یاسمن طالبی

در موقعیتی پیش‌بینی نشده، استاد یحیی آذرنوش را یافتم. اصلاً فکر نمی‌کردم گذرم به جایی که استاد تدریس می‌کند بیفتد. اما خوب، چرخ زمانه است دیگر. هر چیزی از آن ...

از حدود دویست سال قبل یا کمتر از این که پای مسافران، مأموران و محصلین ایرانی کم‌کم به کشورهای فرنگ و تماشاخانه‌‏های آن باز شود

بر اساس پژوهش‌های به‌عمل آمده میرزا جبار عسگرزاده که او را با نام جبار باغچه‌بان می‌شناسیم، فعالیت‌های تئاتری خود در زمینه تئاتر کودک را سال ۱۲۹۶ یا ۱۲۹۷ در ...

تأثیر نمایش کمدی غربی بر شکل‌دهی و گسترش زمینه‌های فکری انقلاب مشروطه * غلامحسین ...

کریستوفر بلم ت: سمیه یعقوبی احیای دوباره توجه به حوزه عمومی در علوم اجتماعی و ...

کریستوفر بلم ت: سمیه یعقوبی احیای دوباره توجه به حوزه عمومی در علوم اجتماعی و ...

کاتلین مَک لاسکی در مقاله انتقادی اخیرش با نام «محاکات؛ مدل اساسی منتقدان لیبرال فمنیست شکسپیر» استدلال می‌کند که نمی‌بایست در نمایشنامه‌های شکسپیر ...

پیتر ام بونیش ت: مریم منظمی اسلامی این حقیقتی بی‌همتاست است که تئاتر همواره ...

با نگاه کلی به اقتصاد هنر و با در نظرگرفتن اصول و دیدگاه رابطه اقتصاد و تولید تئاتر متوجه می‌شویم که اگر به تئاتر به عنوان یک محصول فرهنگی بنگریم که از سازوکارهای ...

مارک براون مترجم: فاطمه خسروی در اسکاتلند مانند بیشتر کشورهای اروپایی بحران ...

فرهنگ تئاتر، تالیف برند زوخر، تئاتر تبعید یا تئاتر پناهنده را این‌گونه تعریف می‌کند: «تئاتر تبعید تئاتری است که توسط هنرمندانی که به دلایل سیاسی به سرزمین‌های ...

در تمام دنیا نمادهای فرهنگی باعث معرفی و گسترش فرهنگ و هنر کشورها به سایر نقاط جهان می‌شوند. یکی از این نمادهای فرهنگی ادبیات و شاخه ادبیات نمایشی هر سرزمینی است، ...

نگاه ویژه ی شماره ی ۲۱۹ ماهنامه نمایش به تئاتر کودک و نوجوان اختصاص یافته است، مقاله ها و گفت و گو در این زمینه را می توانید در این شماره بخوانید...

گروتفسکی در «به سوی تئاتر بی‌چیز» (۱۹۶۸) مرز میان تئوری و عمل را می‌شکافد به‌گونه‌ای که نظریاتش را از طریق نگاتیوا (بازخوردهای منفی) گرداوری می‌کند و همزمان حین خلق ...

استراتژی استعمار فرانسه در قرن نوزدهم میلادی بر این پایه بود که الجزایر را از کشورهای دیگر عرب زبان جدا نگه دارد و میان آنها شکاف سیاسی، فرهنگی و اجتماعی ایجاد کند تا ...

یک سخن معروفی هست که می‌گوید هر شخصی، هر هنرمندی و هر متفکری زاده عصر و شرایط خودش است. مسلما برشت هم در شرایطی سر و کله اش پیدا شد و مشغول به فعالیت در عرصه تئاتر شد ...

برشت رادیکال‏ترین نظریه‏پرداز و عملگرای تئاتر قرن بیستم بود. روش‏های او برای نگارش و پرورش نمایشنامه‏ها، تربیت نویسندگان، بازیگران و کارگردانان، بررسی ...

برتولت برشت چند ساعت پیش از اینکه دارفانی را وداع گوید، طی گفت‌وگویی نمایشنامه‌ی «تصمیم» (چهارمین نمایشنامه‌ی آموزشی) را به عنوان الگویی برای تئاتر آینده معرفی ...

گرچه ایران باستان دارای تماشاخانه، نمایشنامه و تئاتر به سان و معنای آنچه که در دوران دور سرزمین‌های خاورین این کره‌ی خاکی و به ویژه یونان سراغ داریم، نبوده است، اما ...