در شماره ی 215 بخوانید: تئاتر مجارستان: ماندگار از پس دگرگونیها (بخش دوم) هم اکنون، ساختار تئاتر مجارستان سی و پنج تئاتر دارد که کمپانیهای دائمی خود را دارند. این تئاترها سالانه در مجموع، سیصد اجرای دست اول و هزار و دویست اجرا دارند که ...
تئاتر عروسگی مجارستان تئاترعروسکی بِیلا کِویر در سپتامبر سال ۱۹۴۵ دانش آموزان دبیرستان آندرَش در شهر سِگِد با حمایت معلمها و خانوادههایشان تصمیم گرفتند که یک تئاترعروسکی بسازند. با حمایت هیات فرهنگی مستقل در ...
معرفی چند جشنوارهی هنری در مجارستان جشنوارهی بهار بوداپست این جشنوارهی دولتی، بزرگترین رویداد فرهنگی در مجارستان است که هر سال در ماه آوریل برگزار میشود. بر هنرهای سنتی تاکید دارد (برخلاف ...
تئاتر مجارستان: ماندگار از پس دگرگونیها (بخش اول) در شماره 214 بخوانید تفسیری از تاریخ تئاتر لَسلو ماگاس _فاطمه صمدزاده_ تاریخ تئاتر مجار (زبان مجاری) به سختی از دویست سال فراتر میرود. تا سال ۱۷۸۹ هیچ کمپانی تئاتری به طور رسمی مشغول به کار نشدهبود. در دوران ...
در شماره 213 مجله نمایش بخوانید نگاهی گذرا به تئاتر کرواسی نگاهی گذرا به تئاتر در کرواسی ترجمه و گردآوری: رضا جمشیدی تئاتر در کرواسی دارای اهمیت فراوانی است و علیرغم مشکلات فراوان از جمله تنگناهای مالی همواره تلاش ...
مجله نمایش شماره 209 /سوئد تئاتر کودک در سوئد نویسنده: پیاهاس (منتقد تئاتر) مترجم: مریم منظمی اسلامی
مجله نمایش شماره 209 /سوئد آیا میتوان برای تئاتر «شخصیت ملّی» قائل شد؟ نویسنده: اندرو هایدن مترجم: مریم منظمی
مجله شماره 207 نمایش نمایشنامهنویسی معاصر یونان هنگاهی که از تئاتر یونان سخن میگوییم، بیشتر اشاره به تئاتر یونان باستان داریم، چون میراث بهجامانده از یونانِ کلاسیک، همهی مرزها را درنوردیده ...
مجله شماره 207 نمایش تئاتر آپارتمانی و بینالمللی: مخاطبان جدید، فضاهای جدیدگفتوگو با پل هلر لیزا تایلر رینولد ترجمه مهدی نصیری
مجله شماره 207 نمایش گفتوگو با یاسمینا رضانوشتن، محصور ساختن ناشناختهها راینهارد پالم ترجمه: مژگان لطفیان
رضا شیرمرز معماری فضاهای تئاتری یونان تئاترهای باستانی یونان، به دلیل تنوعشان از جذابیت خاصی برخوردارند. از تئاتر جزیره در ثاسُس، آنجا که دریا از میان درختان کاج پیدا است، تا تئاتری در ...
رضا شیرمرز نگاهی اجمالی به تئاتر معاصر یونان وزارت فرهنگ یونان، دو تئاتر را حمایت کامل مالی میکند: تئاتر ملی و تئاتر دولتی شمال یونان. تئاتر ملی در سال ۳-۱۹۹۲، چهار و نیم میلیون دلار کمک دولتی دریافت کرد و ...
رضا شیرمرز شرکتهای تئاتری یونان منشور تئاتر ملی که در نشریهی دولتی در سال ۱۹۳۰ به چاپ رسید، میگوید که این تئاتر برای حمایت از مفهوم زیبایی، اعتلای ادبیات نمایشی و تئاتر یونانی و اجرای درام ...
رضا شیرمرز یادداشتی کوتاه بر تئاتر مدرن یونان تئاتر یونان، پس از خاموشی چندصدساله در قرون وسطی، قصد آن کرد تا با وجود هجوم ترکهای عثمانی دوباره قد بیفرازد، نفسی تازه کند و راهی را که چند هزاره ...